четверг, 26 февраля 2015 г.

Живые традиции в Карпатах

В живописнейшей долине карпатских гор есть замечательное место. Это хата - домашний музей Галинки Верховинки. Галинка собирает традиционную гуцульскую одежду и предметы быта, в её собрании очень много семейных вещей.  Хозяйка сердечно принимает гостей, каждый путешественник может послушать истории этого края и примерить сердак (верхняя жилетка), старинную вышиванку, научится правильно повязывать хустку (традиционный платок). Галинка рассказывает про наряды и традиции с песнями и прибаутками, читает стихи своего сочинения и обязательно поит всех чаем со сладостями. Фотографии Павла Левчука.












среда, 25 февраля 2015 г.

Вязи времён и миров Катерины Билетиной

Катерина Билетина – молодая украинская художница.  Уже более десяти лет она воплощает замечательный замысел – связывание людей во времени, оживление преемственности жизни рода, жизни своего народа. Катерина очень вдохновлена народными обычаями и образами Украины. Живописные работы «Украинского проекта» - это портреты современных людей в традиционной одежде и в сказочных обличиях. Ещё одна замечательная серия – графические эскизы традиционных нарядов. Мастерски исполненные, они тонко передают особенный настрой красоты разных областей Украины. Катеринины картины открывают образ женщины как цветущего дерева, жар-птицы, исполненной волшебной силы. Таким образом, эти полотна возвращают это удивительное видение и понимание из прошлого в наше «здесь и сейчас».